* our free translation online translator . Hawaiis picturesque landscape and vibrant culture inspire images of hibiscus flowers, surfing, and white sand beaches. Thank you, {{form.email}}, for signing up. Ali, youre all set. Dawn Kana These links do not cost you anything and help provide the necessary funding to maintain this website. Dale Kaila Dorothy Lkolokea Donald Konala iPhone. Polynesians first inhabited this majestic island over a thousand years ago. Currently, about 39% of the population is Asian, 24% of multi-ethnic background, 25% Caucasian, and only 10% Pacific Islander, including Hawaiian. Dean Kini You can use translationly to instantly translate a word, phrases, or sentences from Hawaiian to English. Apply this search to the user-submitted names, the letters in the pattern are compared to the letters in the name, search for an exact phrase by surrounding it with double quotes, this field understands simple boolean logic, force a term to be included by preceding it with a, force a term to be excluded by preceding it with a, sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations, syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations, names without pronunciations are excluded from results, the "relationship" is how the name relates to its parent name, name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community. Find your name and use it in a respectful manner. My Beloved - Kuu Lei. Congratulations - Hoomaikai. Now if your name is Rain, tree, ocean, mountain.. those words can be translated as there are Hawaiian words for those, but otherwise.. seriously? Get . A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |. Fun Fact: Leilani combines two words in the Hawaiian language: lei, which means wreath, and lani, which means heavenly. What are traditional Hawaiian names with literal translations A traditional Hawaiian name has a specific meaning behind it and is given to a child when they are born by the parents or kapuna (family elder). Many years later the famous British captain James Cook would visit the island and refer to it as the Sandwich Islands. Fun Fact: In the Hawaiian language, Ka means the and Leo means voice or sound.. Dolores Kolokeke English to Hawaiian Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Our website uses cookies to improve your experience. I couldnt find it on here. If youre looking for a genuine Hawaiian name for your child, steer away from: Names containing non-Hawaiian characters like J, Z or Y, Names that dont conform to Hawaiian phonetics, such as those with double consonants or that end in a consonant, Names that dont fit in with other Hawaiian names. Because it uses a neural machine translation learns from users input. Copyright 2023 Guide of US, LLC. Can you translate what my name would be in HawaiianThanks Once spoken, the inoa assumed a mystical existence and the power to help and protect the one named. * Hawaii-Guide.com is not a booking agent, accommodation provider, establishment, or tour operator. Dallas Kalaka The letter T in hawaiian is translated into K meaning your name is Kama. Douglas Koukalaka Hawaiian names are currently experiencing unprecedented levels of popularity, even far beyond the Hawaiian islands. The names used in Hawaiian culture often have meaning, and should not be used lightly or carelessly. Your use of this website constitutes your acceptance of all the terms, conditions, and disclaimers posted herein. Please make note that this translation is for FUN only. It helps to practice English to Hawaiian translation with English keyboard. It has been recognized as an official language in different regions such as, Therefore, translation becomes important for those people who are more comfortable to write in English and. In Glosbe you will find translations from English into Hawaiian coming from various sources. Kawika is just the transliteration of David (k for d, w for v, vowel added at end). The names have very specific meanings based on mystic symbols, ancestral dreams, and commemorative events. This process includes names handed down from ancestors. One is : Dwinna Dean English to Hawaiian Translation Service can translate from English to Hawaiian language. Example: enter john and select German to get the German spellings of John For example, as an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases. Download your copy of our Ill use my name, Skyler, as an example. Hawaii Place Names. Translation powered by Google, Bing and other translation engines. Mele (MEH-leh) is the Hawaiian equivalent of Maria or Mary, which comes from the Hebrew name Miryam. Kama does happen to have a meaning in Hawaiian, because it just happens to be an actual word in Hawaiian it can mean child. I am going to have a luau party for my daughter in 2 weeks. Alani Orange tree. Emphasis is always put on the second-to-last syllable in a word. Inoa kamuamu. For example, a baby girl of Israeli background may be given the name ofAbiaKai. Others take parts of Hawaiian names, such as the popular -lani suffix, and add a non-Hawaiian beginning like Jay, creating the Anglo-Hawaiian smoosh Jaylani. cheers Ke aloha. A Friend in the Islands provides fun and informative Hawaii related resources including the largest collection of First Names Phonetically Translated into Hawaiian on the internet! Fun Fact: In Hawaii, Nana is the name of both a spring month and a star. With love - Me Ke Aloha. Akoni Worthy of admiration or praise. All you have to do is translate it! Hawaiian to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Hawaiian to English and other languages. Yes, it is very easy to use this feature using our, Just type or paste your English text in the left input box and press the space-bar. I am going to print name tags for her friends in Hawaiian. can you spell the name karley please ans thank you. Translation by ImTranslator can produce reasonable results in most cases, although the quality of the machine translation cannot be compared to the translations delivered by the professional translation services. Long Hawaiian Names. the Names are Kyson, Karisma and Colton. By Wendy Rose Gould While browsing this list of Hawaiian baby names for boys and girls, you might notice that many of them sound quite similar. Translate Given Name. Off the Hook Poke Market to Open in Manoa Tomorrow (9/25/18), Aloha Poke Shop Its all about the Options, Hawaii Names for Names Starting With the Letter D, Hawaiian Names for Names Starting With the Letter D, Hawaiian Names Starting With the Letter D. Last Update: 2023-02-18. Fun Fact: Makani is considered a unisex name in Hawaii. my name is taylor, and for the state research i did hawaii. want to communicate their feeling to other language-speaking people. Fun Fact: The name Keoni is considered the Hawaiian equivalent to the Hebrew name, John. Enter Name: Translate. Hidden label . Our website is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Kai 3 m & f Hawaiian. Aloha (: I was wondering if you could translate three names for me, mine, Darcey, and then Shayna and Lyla It means "only god is my judge.". We also feature an online gift shop with treats and treasures from Hawaii that can be enjoyed or shared anywhere in the USA including rare vintage Hawaiiana collectables. Find translations of a given name in other languages. The most convenient translation environment ever created. I have a female friend whose name is Panda. 2023 Hawaii Travel Guide. 15000 characters left today. Mmaka Kaiao. Generic filters. Choose your Hawaiian to English translation service - - - Translate .pdf.doc.json Translate files from $0.08/word - - - 0 characters. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. Many sound attractive and on-trend to the non-native ear, but if you're looking for an authentic Hawaiian name it's worth double-checking the origin of your favorite choices! key to get the translated text into Hawaiian in the right output box. Translate, browse through and learn to pronunciate thousands of names! Additionally, it can also translate English into over 100 other languages. Means "sea" in Hawaiian. They traveled the open ocean for thousands of miles with only the stars as their guide. 2023 Dotdash Media, Inc. All rights reserved, Verywell Family uses only high-quality sources, including peer-reviewed studies, to support the facts within our articles. Ready to have your name or message on your own Hawaiian Heirloom piece?Try our custom builders here. This may make for an attractive name, but its no longer authentically Hawaiian. Fun Fact: Koi is also the name of a Japanese variety of carp fish. Its name means "protected mullet" in Hawaiian. Some names dont need a translation. Denise Kenike Scroll down to your name in the list below and find its Hawaiian Name equivalent next to it: Daisy Kaiki karley says: April 30, 2012 at 10:35 am. Kaimana m & f Hawaiian. For example, Leilani might become Laylani by association with Layla, or Lailonni for a distinctive spin. This website's use is your expressly conditioned acceptance of the terms, conditions, and disclaimers found within our Disclaimer of Warranty and Limitation of Liability page without any modifications. About 1500 years ago, Polynesians made their way to a collection of islands in the Pacific Ocean and established what we now know as Hawaii. 1998 2023, e-hawaii.com. Inoa ewe. Thanks, Destiny. Balbir - Palapile Baldemar - Palemala Balraj - Palalai Baltus - Palakuko Bancroft - Panakalopuku Bane - Pane Baraka - Palaka Barb - Palapa Barbara - Palapala Hawaiian is a verb-subject-object language. This website is a hoax and was set up to satisfy all you Haole (or Cauasian's) that think they're Hawaiian. The views and information on this web site are not necessarily provided or endorsed by e-hawaii.com, its editors or affiliates. Please make note that this translation is for FUN only. Clear All. Get . Deirdre Kelekela You have no items to compare. Fun Fact: Kana was the name of a Maui demigod who could take the form of a rope and stretch from Molokai to Hawaii. Type the name you wish to find and press Translate. If your name is not found, you may contact us and we will research your name through Hawaiis Bishop Museum. All Rights Reserved. Voted the best Traditional Hawaiian Heirloom Jewelry online retailer since 1998 and over 2500 styles are available online . Hawaiian Names Starting With the Letter: For Hawaiians there is an inseparable connection to the universe, land and sea that is reflected in the unique meanings of their names. We also feature an online gift shop with treats and treasures from Hawaii that can be enjoyed or shared anywhere in the USA including rare vintage Hawaiiana collectables. But when I look up Dean its Kini ? With Hawaiian names becoming fashionable throughout the US and the world, spinoffs based on Hawaiian sounds and style have sprung up. Every family in the region looks for a baby name that resembles the culture of Hawaii. Yes, these tech companies are providing free services for everyone. I am going to have a luau party for my daughter in 2 weeks. In pre-European Hawaii, the Hawaiian people named their children with very long phrases. "How are . Last Update: 2013-05-14. Also, Id like to know if Kilana means anything, or if its just a name. Subscribe newsletter to win Free Jewelry. These words or "names" are just Hawaiian words that are similar to the English version. Here are some popular and unique Hawaiian baby names for boys along with their meanings, origins, and other interesting information. Peak Popularity: Kaimana is a unique name that hasn't made its way into the top 1000 list for boys in the United States. Hi, I was wondering what my friends name, Deanna, is in Hawaiian. Our Hawaiian to English names translation page has been combined into an easy to download PDF document. In other words, relax tampax. Sign up to receive the latest updates on new products, insider deals and much more. my name is o kou inoa o. In old Hawaii, the choice of a name, or inoa, was very important. Kainoa (u) the namesake; sea of freedom. Duncan Kunakana Decided to travel the world? our father in heaven hallowed be your name. Dick Likeke Hope this helps! Social Security Administration. Dexter Kekela These names are suitable for girls and boys both. Daphne Kapane Dionne Kiona You cannot translate a name.. only words. Hawaiian Dictionary. Look up any name you want in a Hawaiian Dictionary rather then go online. Here are some popular and unique Hawaiian baby names for girls along with their meanings, origins, and other interesting information. Hawaii Bail Bonds (KeKe) says: cheers Ke aloha. I Love You - Aloha wau i oe. Fun Fact: Though it sounds similar to the Hawaiian greeting Aloha, the two are entirely different words! . H, K, L, M, N, P these letters are pronounced the same way as in standard English, W This one can be tricky for non-native speakers; pronounced as a cross between an English W and V. Okina () this symbol, unique to Hawaiian and its cousin languages, represents a glottal stop, like before each syllable of uh-oh in English. Explore Hawaii Hotel Deals & Specials Search Now. Doreen Kolina It is also considered the Hawaiian equivalent of the name Troy. Andrews Dictionary. Learn the meaning and origins of popular Hawaiian baby names. Mahalo! The Olelo Hawaii, (the Hawaiian Language) belongs to a family of languages from central and eastern Polynesia, which includes Hawaiian, Tahitian . Learn the word for "Bird" and other related vocabulary in Hawaiian so that you can talk about Animals with confidence. Fun Fact: This common Hawaiian name is the equivalent to Jim or James. Hey i was wondering if you could translate my name in Hawaiian. Hawaiian to English Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. "How are you" meaning in Hawaiian is "Pehea 'oe". Daniella Amato is a biomedical scientist and fact checker with expertise in pharmaceuticals and clinical research. Fun Fact: Ilima is the official flower of Oahu, a bright yellow flower that's part of the Hibiscus family. The translation was Kaneka. Hawaiian names are currently experiencing unprecedented levels of popularity, even far beyond the Hawaiian islands. Email your Hawaiian name to your friends. Your sons name is Kilana. 15000 characters left today. Fun Fact: Kai means sea, and lani means heaven or sky. Akela Graceful and noble. Trademarks and brands are the property of their respective owners. Hear Anaehoomalu in . Guide of Hawaii, LLC is a privately-owned (non-government) business. Type in any first name that you would like to translate into another language: Translate first name: into language: Example: The English "John" translates as "Johannes" in German. This website gives an option to choose English input and the desired output. By donating to our small business, you accept and acknowledge the donation terms. 2017 About.com, Inc. All rights reserved. Copy your translated text by clicking copy button. There is nothing that would change to make a name (like Dylan) male or female. It is the most accurate and widely used tool among all other language conversion tools. From traditional Hawaiian names like Leilani and Kai to new innovations based on Hawaiian sounds and style, like Malani and Kailo, their flowing sounds and energetic appeal speak to mainstream American tastes as never before. 5000 characters left. Note that many names of Hawaiian origin can be used for either gender. View all of Rosalind "Skyler" Rathbun's articles. In ancient Hawaii, and indeed in most traditional societies a name involved more than its sound. Translationly let you translate your text from Hawaiian to English for free. Its customary for Hawaiian parents to include elders and other family in deciding on the name of their children (BellyBallot-esque before there was BellyBallot!). This API uses Google's neural machine translation that can translate a sentence into 100+ languages. Enter the English name you would like to translate into Hawaiian, Forever Mau LoaMy Beloved Kuu LeiWith love Me Ke AlohaWith all my love Me Kou AlohaI Love You Aloha wau i oeVery much love Aloha nui loaJust for you Nau wale no, Congratulations HoomaikaiHappy Birthday Hauoli l HnauTo My Love Ia Iho Ke AlohaWith Love Me Ke AlohaMy Love is yours Nau Kou AlohaFor Eternity No Kau a KauNever Ending Pau ole, Forever Mau loaPrecious MakamaeMy Desire Kuu iiniBlessing PomaikaiJoy HauoliMy Love Kuu alohaMy Beloved Kuu lei, A Heavenly Shrine Ahu LaniAngel AnelaThe First Born HiapoHeavenly Star Hoku LaniFaithful HoopponoThe Righteous Ka ponoThe Beauty Ka uiHeavenly Dew Kehau LaniThe Chief KeliiThe Attractive One Hima LaniBeloved Child Lei AlohaHeavenly Child Lei LaniVictorious LanakilaHeavenly Rose Loke LaniHeavenly Flower Pua LaniHeavenly Mist Noe LaniHeavenly Caress Mili LaniClose to Heaven Pili LaniLoveliness NoheaTo Cherish HoohenoHeavenly Splendor Ihi laniHeavenly Adornment Mehi LaniHighest Point in Heaven Lehua LaniLofty Sacred One Ka iu LaniThe Lonely One Ka mehamehaDew of Heaven Ka Hau laniSacred KapuHeavenly One Ka LaniHeavenly Gate Puka LaniOf Heaven O Na LaniNo Master Haku oleHeavenly Lani, Mother MakuahineFather MakuakaneSister KaikuahineBrother KaikunaneAunt MakuahineUncle MakuakaneChild KamaliiDaughter KaikamahineSon Keiki KaneFriend HoalohaCompanion HoaheleBlood Pili kokoPlaymate HoapaaniNeighbor HoalaunaMarried Woman Wahine MaleMarried Man Kane MaleBeloved Relation Pili AlohaPrincess Kamalii WahineBeloved Ke alohaFamily of Chiefs Ka melo laniThe Seeker Ka imiThe Torch Ka lamaThe Beauty Ka naniThe Free One Ka NoaThe Favorite One Ka HimaThe Strong One KanunuThe Seafarer AukaiGoddess of Hula HiiakaClose Friend HoapiliDarling IpoThe Steadfast Ka PaaThe Petite One Kino iki, Bright Moonlight KonaneVine Laau hihiFragrant Myrtle Vine MailePearl of Necklace Lei momiLion LionaFull Moon Mahea laniMoon MahinaRare Bird MamoUncommon Flower He Pua laha oleJoyous water Mai oliThe Blossom Ka PuaFlower PuaTo Bloom MohalaThe Flowers Na PuaRainbow AnuenieJasmine Flower PikakeHeavens Flower Pua laniFlowering Ginger AmapuhiDove EhakoHeavenly Seabird Ima laniStar HokuSky Hawk IolaniBright Sky Aloha LaniHeavenly Cloud Ao LaniBeautiful Water Wai NaniCanoe Star PaaoFlower Wreath Lei, Beautifully Adorned Ulu mehiPerfume Ka mai alaFragrant Breeze Moani ke alaFlower Sacred to Gods LehuaProtected by Heaven Malu LaniSoft, Sweet, Fragrance OnaonaBecomes Easy, Enjoy MaleaIndependent KuokoaFavorite PunaheleBeautiful Lei naniBeloved KaulipiBeautiful Eyes Maka NaniWarm PumehanaHandsome NoheaCool and Fragrant AnuheaDainty AuliiShining Brilliant AlohiLife, Health OlaBeautiful, Glory NaniThe Pretty One Ka NaniLively Eyes Maka eleu, Need an English-Hawaiian dictionary?For more Hawaiian translations, download an English-Hawaiian dictionary by clicking here.