Rome loves the fact that new versions use the Vaticanus and the later Sinaiticus, because both these sources are corrupt but Roman, taking people away from Reformation truths. From the beginning, Newman saw the value of using the university, where the clergy were trained for service, as the basis of his attempted takeover of the denomination. May 12th Westcott and Horts The New Testament in the Original Greek Vol. Rome had to find another way to bring people on its side! Reader of new versions, claiming to be believers this is the kind of man you follow, by allowing his words into your mind and heart! 19th Hort: He (Westcott) and I are going to edit a Greek text of the New Testament some two or three years hence, if possible. (Life, Vol.I, p.250). To attack salvation by grace directly would expose her plot to all. Froude, Short Studies on Great Subjects, pp. In 1983, the English Braille edition of the New World Translation's New Testament was released;[75] the complete English Braille edition was released by 1988. These men are obviously led by the spirit but I am not entirely sure it is Holy. It is a sad thing when men make merchandise of the Word of God.(Gipp). It became the official Bible for Roman Catholics. Once Latin became the exclusive playground of the scholars, the texts could not be checked. Please It teaches the annihilation of the wicked, the non-existence of hell, and the purely animal nature of man's soul. From 1662 to 1678, he was a member of the French Oratory. Vital texts were deliberately left out of the Vaticanus texts that could not support Romes teaching and claims, e.g. . Oct. 15th Hort: I entirely agree correcting one word with what you there say on the Atonement, having for many years believed that the absolute union of the Christian (or rather, of man) with Christ Himself is the spiritual truth of which the popular doctrine of substitution is an immoral and material counterfeitCertainly nothing can be more unscriptural than the modern limiting of Christs bearing our sins and sufferings to His death; but indeed that is only one aspect of an almost universal heresy. (Life, Vol.I, p.430). 1908 The New Schaff-Herzog Encyclopaedia discusses the Westcott-Hort theory: Conscious agreement with it or conscious disagreement and qualification mark all work in this field since 1881.. They were heavily involved in the counter-Reformation, and follow the occult spiritual exercises of their founder, Ignatius of Loyola. The true Bible turns unlearned and ignorant men into gospel preachers and casts out all fear.. Dean Burgon said: On many occasions 10, 20, 30, 40 words are dropped through very carelessness. Rome began its onslaught against scripture very early on in its heretical career, by ignoring the accepted canon of Gods word and replacing it with the Alexandrian text, which was shunned by true believers from the beginning because of its heresy: Rome received the corrupted Local Text of Alexandria, Egypt, and further revised it to suit her own needs. Ukrainian Drone Attack on Crimea Preparation for Counteroffensive': Russian fears for peninsula mount after Zelensky said he would try to retake it and preparations are 'almost complete'. "[122], According to the February 1, 1998 issue of The Watchtower, Jason BeDuhn ordered copies of the KIT for his students at Indiana University Bloomington, and wrote that "it is the best interlinear New Testament available".[139][140]. Not only do we need to examine W & H's theological positions, but it is also important that we examine the crowd they hung around with. In my work in a mental hospital I came across highly intelligent men who, though insane, could use and quote scripture with perfection, and were far more knowledgeable than any usual Christian. Westcott and Hort agree upon plan of a joint revision of the text of the Greek Testament. On one side, their supporters have heralded them as great men of God, having greatly advanced the search for the original Greek text. There were four key resolutions, adopted at the Council of Trent, which focused on papal authority as above that of Holy Scripture. Adherents to new bible versions are like this. . At some points it is actually dishonest. The Oxford Movement, one that we see is of Roman/Jesuit origin, corrupted the Anglican church by teaching its future priests in the ways of Rome. He gave the name of Thomas Cartwright, Puritan divine, saying thatThe sun does not shine on a greater scholar than Cartwright.. He is generally regarded as the founder of Old Testament criticism. (Concise Oxford Dictionary of the Christian Church, p. 476). revisers, of which they were members). I read that it was published by the World Council of Churchs which is led by the Catholics, and I saw corrupted verses, such as Mary being called a young woman instead of virgin. It must be askedwhythe majority of Christians today are reading new versions, when they are founded on mostly Romanist manuscripts, one of them probably a fake? One need only read the letters between these two "gentlemen" to see their thoroughly black-hearted correspondence and intent to confuse and change God's Word. . But the answer is simple enough. [149] This decision was questioned by international observers, and even by Alexander Dvorkin, who had previously asked for the Jehovah's Witnesses' organization to be banned.[150][151]. "[102], Steven T. Byington said in 1950, "the book does not give enjoyable continuous reading; but if you are digging for excellent or suggestive renderings, this is among the richer mines. Think all this is just conspiracy theory? How very different from the open and honest work of the KJAV translators! [122], In October 1996, James B. Parkinson stated, "the Jehovah's Witnesses' New World Translation (NWT, 1950) offers a relatively accurate translation from a different theological perspective. In the New Testament, for example, Paul was rejected as the author of anything. They were quietly taking orders from the Vatican. There are many points on which it is important that we should agreed. Brooke Westcott and Fenton Hort, 19th century theologians and Bible scholars, did groundbreaking work in textual criticism.Their scholarship advanced the science of textual criticism and bolstered the claim that the biblical text has been accurately preserved. And if they are ignored, it can only be because of a deceived mind and heart. (Baron von Tischendorf, quoted in John E Remsberg, The Christ, p. 272). There is some hope that alternative readings might find a place in the margin. (Life, Vol.I, p.390). [111], In 1954, Unitarian theologian Charles Francis Potter stated about the New World Translation: "Apart from a few semantic peculiarities like translating the Greek word stauros as 'stake' instead of 'cross', and the often startling use of the colloquial and the vernacular, the anonymous translators have certainly rendered the best manuscript texts, both Greek and Hebrew, with scholarly ability and acumen. This proliferating emergence of unauthorized versions is a full frontal attack launched (and sustained) against the word of God to remove itand replace it with something else. It cannot be denied that the Satanic hand of Rome is deeply involved; indeed, she is the patron of the literary craftsmen behind the new versions. 2 The Apocryphal books are equal to the canonical ones. "New Bible Translation Completed, Released". Helvidius, the devout scholar of northern Italy (400 A.D.), who had the pure manuscripts, accused Jerome of using corrupt manuscripts on this text. June Mr. Daniel Macmillan suggests to Hort that he should take part in an interesting and comprehensive New Testament Scheme. Hort was to edit the text in conjunction with Mr. Westcott; the latter was to be responsible for a commentary, and Lightfoot was to contribute a N.T. The 2013 release indicates progressive verbs only where considered contextually important. Cartwright accepted, and immediately used his vast knowledge to glean the best from the Latin sources as well as the Greek and Hebrew. 1857 Feb. 23rd Hort to Westcott: I hope to go on with the New Testament text more unremittingly (Life, Vol.I, p.355). I do not doubt that many genuine believers have been caught by this mixture, because of their regard for Strong. It is obvious to even a casual observer why they were well equipped to guide the Revision Committee of 1871-1881 away from God's Antiochian text and into the spell of Alexandria. But, they were also wicked at heart and did abominable things. While working on the RV, Westcott and Hort covertly produced their radical Greek text. This acceptance of Tischendorf by atheism is also shown in a quote used onhttp://www.positiveatheism.org/hist/quotes/quote-t.htm, If the New Testament is defective the church itself is in error, and must be given up as adeception.. A large number of new versions are based on W&H. They defended the inclusion of a Unitarian scholar on the Revision Committee. Indeed, I find the support obnoxious if such Christians have had the opportunity to examine the evidences found in this series of papers, and in many other sources. Regarding the Pentateuch, it taught that the first five books of the Bible were a compilation of different documents, written over a span of five centuries by various authors. And what of these quotes by, or about, Westcott? His work used sheer biblical logic and so he managed to deal a massive blow to the Jesuit fakery. In essence, then, modern versions are Romanist. [65][66] The regular edition includes several appendices containing arguments for various translation decisions, maps, diagrams and other information; and over 125,000 cross references. Once they gained the trust of the already cautious Christians, they betrayed them to the atheistic authorities. BeDuhn said that the New World Translation was "not bias free",[127] adding that whilst the general public and various biblical scholars might assume that the differences in the New World Translation are the result of religious bias, he considered it to be "the most accurate of the translations compared",[130] and a "remarkably good translation". Anti Christ, Bible, Christianity, Doctrine, Roman Catholic Church, 3And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? Many more could be given. Grady, Final Authority, p. 211). Romanist Karl Adam admits this: We Catholics acknowledge readily, without any shame nay with pride that Catholicism cannot be identified simply and wholly with primitive Christianity, nor even with the Gospel of Christ.(Gipp). In all humility turn back! The committee also referred to the Novum Testamentum Graece (18th edition, 1948) and to works by Jesuit scholars Jos M. Bover (1943), and Augustinus Merk (1948). So, adherent to modern versions do you STILL persist in supporting the new versions, knowing they are rooted in Rome? Westcott and myself have for above seventeen years been preparing a Greek text of the New Testament. We heartily recommend the New World Translation of the Christian Greek Scriptures, published in 1950 by the Watch Tower Bible and Tract Society. Members of the society taught the sons of leading families and served as spiritual advisors to kings.(mb-soft.com). Horts autobiography says: .Evangelicals seem to me PERVERTED rather than untrue.I have been persuaded for many years that MARY-WORSHIP and Jesus-worship have much in common.But you know I am a STAUNCH sacerdotalist (belief in the sacraments)The popular doctrine of SUBSTITUTION is an IMMORAL and material COUNTERFEIT "New World Translation of the Christian Greek Scriptures", Watchtower October 1st, 1960 p. 601 para. How can they, when the very bibles they use are from the clawed hands of Jesuits and Rome? Several chapters of the translation were read to the directors, who then voted to accept it as a gift. The Queen was dismayed because she really wanted someone from the Anglican or Presbyterian folds. W P Grady said this: One of the better-known Jesuit plants of this period was Cardinal John Henry Newman (1801-1990). On this, Canon Cook says, Yet this enormous omission rests on the sole authority of and B. (That is, on the Vatican Manuscript and the one found in 1859 in a Catholic monastery. What a heinous mix of good and bad! Queen Elizabeth 1stloathed Catholics, but also disliked Puritans. This committee is said to have comprised unnamed members of multinational background. Sadly, the average churchgoer doesn't realize it, and worst, the one's that have been warned don't care enough to Please research the evidence. A man named Erasmus, a brilliant scholar and. But I say to you, love your enemies, do good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you., (3) AMERICAN REVISED. Biblical scholar. Not only will you know more about the Jesuits and their activities, you will become more acquainted with yourself, the problems with the visible church, Revelation 17, and these end times.). 1858 Oct. 21st Hort: The principle literary work of these years was the revision of the Greek Text of the New Testament. In 1851 Westcott was ordained an Anglican "priest" and Hort in 1856: their careers were spent mostly in academic positions rather than pastorates. Only this version would reflect the exact content of the Scriptures in the original languages, because 'The Bible is the Word of God as long as it is well translated'. Nov., Advent Sunday Westcott: All stigmatise him (a Dr. Hampden) as a heretic,I thought myself that he was grievously in error, but yesterday I read over the selections from his writings which his adversaries make, and in them I found systematically expressed the very strains of thought which I have been endeavouring to trace out for the last two or three years. But the mind was set by these so-called scholars to trash the Textus Receptus.(Hunt). He believed the same as Origen. Hort and Westcott were committed Communists. Since 1994, the New World Translation of the Holy ScripturesWith References has been included in the Watchtower Library on CD-ROM. May 5th Westcott to Hort: at present I find the presumption in favour of the absolute truth I reject the word infallibility of Holy Scripture overwhelming. (Life, Vol.I, p.207). 19-20), Oh, the weakness of my faith compared with that of others! This, of course, makes it part of the already corrupted text and, therefore, still contains the Local Text readings. He said, I have all but discarded them.Quoted in angelfire.com by Nicole Peoples, but no reference given). May Committee of 18 elected to produce a Revised Version. This higher-critical approach did much to destroy the historically held views concerning the authorship of the Biblical books. On one side, their supporters have heralded them as great men of God, having greatly advanced the search for the original Greek text. Newman, Apologia Pro Vita Sue, p. 225 [published years later when he openly renounced Protestantism and became a Catholic cardinal].). So, she did not contact Cartwright. Australians seeking compensation for being allegedly injured from COVID Jabs, Ukrainian Drone Attack on Crimea Preparation for Counteroffensive: Russian fears for peninsula mount after Zelensky said he would try to retake it and preparations are almost complete, UKRAINE COUNTER-OFFENSIVE PLANNING / LOCATION BECOMING CLEAR. The New World Translation attempts to indicate progressive rather than completed actions, such as "proceeded to rest" at Genesis 2:2 instead of "rested". This was a direct attempt to infiltrate Catholicism into the minds of the intellectual leaders of England.(worldincrisis). It also seems not surprising that Westcott would call the Jesuit inspired Oxford Movement, "the Oxford Revival!" "The Oxford Revival in the middle of the century, quickened anew that sense of corporate life. Previously, some Bible translation projects lasted twenty years or more. It is enough that there is deep, intensely deep, emotion such as the mother of the Lord may have had. (Page 183), (Hort had the same opinions. More and more scholars were coming forth who were openly putting to one side all the mass of manuscript evidence that supported each other, agreed together, and putting their mind-set on a relatively few, which we have seen did not agree with each other. All others were outlawed!, Those who are ignorant of the part played by Jesuits in the fall of the KJAV are destined to become their slaves, When the Counter Reformation was launched, the Jesuit order was its driving force. The Latin was vanquished before the Greek..The Jesuits were obliged to SHIFT their line of battle. Both were admirers of Mary (Westcott going so far as to call his wife Sarah, "Mary"),and Hort was an admirer and proponent of Darwin and his theory of evolution. God will fill our mouths! Since then, new versions have been big business, raking in huge amounts of cash. Rowley, How Not To Translate the Bible, The Expository Times, 1953; 65; 41. The evidences cannot be ignored! Where it contained no text the Sinaiticus was used. [128][129] For each passage, he compared the Greek text with the renderings of each English translation, and looked for biased attempts to change the meaning. It was he and his men who were trained to beat the enemy and their heresies. And neither university officials nor the British government moved a finger to shut this down! Pietersma stated, "The translators felt no more bound to retain the tetragram in written form than they felt compelled to render distinctively Hebrew el, elohim or shaddai. [81][82] Both editions of the New World Translation are available online in various languages and digital formats. The New Testament was written in "Koine" Greek, not the Greek that the Catholic Church, via Jesuits, used to counter the Great . In 1851, Hort and Westcott started the Ghost Society which over the years included some of the most influential intellectuals in England including future Prime Minister Arthur Balfour. Later, the Jesuits believed a similar thing. They used corrupt sources calling it new Greek! "[57] He also considers that old manuscripts containing the tetragram, like the papyrus Fouad 266, "is evidence of a secondary stage. Thus, the Douay we now have is not the original and has been altered extensively over the past several hundred years. I had learnt, like other Protestant children, that the Pope was the Antichrist, and that Gregory VII had been a special revelation of that being. Translators are given a list of words and expressions commonly used in the English New World Translation with related English words grouped together (e.g. And when we learn that the NIV was worked on by homosexuals, we see not just corruption in modern versions, but a pit of damnation that no genuine believer can touch. Ed. Do not forget that Hort always considered the KJAV to be disgusting to his senses, and referred to that vile Textus Receptus with much venom. Release of that tract created a terrific stir in the nation. In Cardinal Wisemans address to the Congress of Milines in 1863, he reported that in 1830 the number of priests in England was 434; in 1863 they numbered 1242. Northern Convocation declines to cooperate. (Interlinear Westcott and Hort Greek New Testament with Strongs Numbers and Morphological Codes). Since the formation of the Translation Services Department in 1989, there has been a significant increase in the number of languages in which the New World Translation has been made available. [119], In 1967, Robert H. Countess wrote that the "NWT has certain praiseworthy featuresfor example, an apparatus criticuseveryone must admit", but described the NWT's rendering of "a god" at John 1:1 as "most unfortunate for several reasons". The evidence is distilled down into a single page, which is broken up into the following categories: 1) What they did. The foundation of our faith is the truth of Gods Word.(pbministries.org), In Antioch (Syria); where the followers of Christ were first called Christians, the true believers were making exact copies of the original manuscripts. Who Were Westcott & Hort? However, the scholars of the day all wanted Cartwright; they needed a solid answer to the Jesuits and so sent a formal request to him (Brookes Cartwright, p 260). And His father and mother were marvelling upon those things which were spoken concerning Him., (3) AMERICAN REVISED;And His father and His mother were marveling at the things which were spoken concerning Him.. 27 p. 611, subheading Translation Into Other Languages. "[100] In 1993 Kedar-Kopfstein said that the NWT is one of his occasionally quoted reference works.[101]. Grammar and Lexicon. It was in this climate that Dr. Westcott and Dr. Hort appeared on the scene.. In 1851, Hort and Westcott also started the Ghost Society, which was first billed as the study of spiritual events, but in time it became more of a sance group. "[123], Theologian William Barclay concluded, "the deliberate distortion of truth by this sect is seen in the New Testament translation. Grady, Final Authority, p. 210). 1864 Sept. 23rd Hort: I believe Coleridge was quite right in saying that Christianity without a substantial Church is vanity and dissolution; and I remember shocking you and Lightfoot not so very long ago by expressing a belief that Protestantism is only parenthetical and temporary. 1822). Tucker Carlson fired from Fox for calling out Big Pharma advertisers deadly vaccines, says Robert F. Kennedy Jr. Walmart Update - Barbed Wire In Cincinnati, The Globalist Agenda: The COVID Plandemic is Just The Beginning. A French priest, Richard Simon (1638-1712), was the first who subjected the general questions concerning the Bible to a treatment which was at once comprehensive in scope and scientific in method. Does this not warn you strongly against W&H and all the new versions? But still more..Flushed with their glorious victory over the Jesuit Bible of 1582, and over the Spanish Armada of 1588..English Protestantism..They have to the world what has been considered by a host of scholars, the greatest version ever produced in any language the King James Bible, called the MIRACLE of English PROSE.(Hunt). July 1st Westcott to Hort: The Revision on the whole surprised me by prospects of hope. 1846 Oct. 25th Westcott: Is there not that in the principles of the Evangelical school which must lead to the exaltation of the individual minister, and does not that help to prove their unsoundness? But I say to you, love your enemies, do good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you., (3) AMERICAN REVISED. Wilhelm DeWette (1780-1849) applied it to Deuteronomy. the 33,000 official members of the Society operate all over the world in the capacity of her personnel, officers of a truly secret army containing in its ranks heads of political parties, high ranking officials, generals, magistrates, physicians, faculty professors, etc., all of them striving to bring about, in their own sphere, Opus Dei, Gods work, in reality the plans of the papacy.(Edmund Paris). It was a disgust he carried on throughout his fake study of the new Greek (Alexandrian sources), and he was disgusted because of his Romanism. A. Hort (1881) was used as the basis for translating the New Testament into English. As you can see, even then, Catholics, like modern publishers, had to rework and rewrite their falsities many times over, and STILL did not get it right! The Reformers protested against this mutilation of the Lords prayer. Look at two statements by Westcott (documented in Westcott, Arthur, Life and letters of Brooke Foss Westcott, New York, 1903. I,II. The greater part of this was undertaken by Westcott and Hort. In the Gospels alone Codex B (Vaticanus) leaves out words or whole clauses no less than 1,491 times. . On the following passages from the Scriptures, we have examined The Twentieth Century, Fenton, Goodspeed, Moffatt, Moulton, Noyes, Rotherham, Weymouth, and Douay.